"L'étrange voyage d'un objet perdu" Salvatore Basile traverse les frontières.

Télécharger en format PDF

Salvatore Basile a contribué au scénario de fiction “Les fantômes de Portopalo” Beppe Fiorello, bientôt sur le réseau phare RAI

“L'écriture est mon travail et ma vie…”

Salvatore Basile est l'un des personnages les plus célèbres de la scène de la télévision italienne. acteur, scénariste, directeur, cinéaste, créateur de nombreuses fiction réussie, Salvatore Basile ne laisse rien au hasard. Préparé par le désarmement gentillesse et accepté avec joie cette conversation agréable. appréciation considérable reveniez ces mois pour sa dernière création: « Le voyage étrange d'un objet perdu », un livre raffiné et étonnant. Après le succès en Italie a franchi les frontières nationales, avec la traduction en français, Allemand et grec. Dans les prochains jours, nous verrons son dernier travail de télévision sur le réseau phare RAI, « Les fantômes de Portopalo » avec Beppe Fiorello, Salvatore a grandement contribué au script de cette histoire vraie.

( Le voyage étrange d'un objet perdu de Salvatore Basile)

L'étrange voyage d'un objet perdu, un succès extraordinaire au-delà des frontières nationales, quelles émotions qu'ils ressentent en regardant sa propre « création » dans les bibliothèques de nombreux pays?

La première émotion est… incrédulité et je dois dire qu'il n'a pas encore terminé. Quand je commencé à écrire le roman que je ne pensais même pas que vous pourriez me faire publier. Lorsque je franchis le seuil de Garzanti je me sentais comme un enfant à Disneyland, quand je me suis retrouvé le premier exemplaire du livre dans mes mains, je ne savais pas encore qu'il était vraiment… ma. Vous pouvez donc imaginer ce qu'il est comme être traduit et lu dans de nombreux pays importants: fierté, mais aussi superbe et… peur. La crainte qu'il est juste un rêve dont je pourrais réveiller tout à coup. Au-delà est une grande curiosité: car ils ont fait l'histoire, traduire en allemand, français, etc. grec. etc.? Je sais que l'anglais, puis… restera un mystère.

Quel est le truc pour développer une histoire fascinante?

Il n'y a pas de tours, sinon toutes les histoires équivaudraient. Il n'y a pas de formule magique. mais seulement… travail, beaucoup de travail, assez chanceux pour attraper idée simple et claire pour développer et jamais être satisfait de ce que vous écrivez, mais essayez toujours d'améliorer, page après page. et alors, mais ceci est une fixation personnelle, écrivez ce que vous aimez lire, comme je l'ai été le premier joueur ou spectateur de ce que vous faites.

écrivain, écrivain, créateur de nombreuses fiction réussie, et plus, qu'est-ce que vous préférez? et pourquoi?

Je n'ai pas de préférence. L'écriture de scénarios ou de romans est toujours un plaisir et un privilège, un rêve devenu réalité. Et chaque fois est comme la première fois: mêmes craintes, mêmes insécurités, même joie “aller”, à partir d'un travail que vous aimez, sueur, mêmes nuits sans sommeil, mêmes moments de crise profonde et l'exaltation. La vraie différence est que la co-écriture est un travail d'équipe, alors qu'un roman vous écrivez seul. Vous êtes plus libre, mais souvent la comparaison avec d'autres, vous manquez et vous avez plus peur d'un mauvais virage.

Le voyage étrange d'un objet perdu a gagné une place importante dans l'édition , où vous allez?

La seule certitude est que je viens à la vieillesse!!! sérieusement, l'écriture est mon travail et ma vie. Tant que votre tête travail continuera de le faire: histoires à raconter sont sans fin. E, parfois, ils cherchent pour vous, d'autres fois, vous devez aller à la recherche stanarle… la vie et les gens, reportages, les souvenirs, suggestions. Mais sans fixer des objectifs ou des limites. L'important est de faire les choses avec sérieux et passion. Et une touche de folie.

Qu'est-ce que vous avez rêvé comme un enfant? Quelles ont été vos passions?

De l'enfant, je rêvais d'un chirurgien et d'économiser au moins 10 personnes par jour, en fait, après le lycée, je me suis inscrit à l'école de médecine depuis quelques années, avec des résultats désastreux. aussi je rêvais d'être un joueur de football et… le postier, parce que j'aimais mourir vélo noir avec des sacs latéraux pleins de lettres. J'ai eu une passion pour la musique, et il est resté intact. et alors, pour la cuisine. J'ai commencé à cuisiner à la 7 âge, sous l'œil vigilant de mes grands-mères. Aujourd'hui, je cuisine pour se détendre. Et j'aime préparer des plats de toutes sortes pour ma famille et les amis.

Vous avez contribué au script de la mini-série "The Ghosts of Portopalo", bientôt à diffuser sur le réseau phare RAI, Que pouvez-vous révéler? Combien de mois de tournage? Que pouvons-nous attendre?

La fiction est en deux parties, Il a été tourné en 42 jours ouvrables, entre Portopalo, Rome et Malte. Il raconte des événements réels (bien que partiellement fictive si nécessaire) et en partie par un épisode dramatique de l'histoire de notre pays: un navire naufragé au large de la côte de Portopalo, frais extracomunitari, pendant les jours de Noël 1996. Il y avait plus de 300 et presque tous sont morts. Personne ne le remarqua et la tragédie était susceptible de passer sous silence, mais, dans les jours, certains pêcheurs siciliens ont trouvé leurs corps dans la mer, puis… alors je ne vais pas révéler plus, de laisser la surprise aux téléspectateurs. Nous nous attendons à, comme toujours, une grande interprétation de Beppe Fiorello, avec Giuseppe Battiston, Stefania Montorsi, Roberta Caroni et bien d'autres acteurs talentueux. Réalisé par Alessandro Angelini. Si je devais vous, Je ne manque pas.

Omar Falvo

Leave a Reply